Titre : Lost in translation
Réalisateur : Sofia Coppola
Éditeur : Tohokushinsha Film Corporation
Année : 2003
Durée : 102 min
Casting : Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Akiko Takeshita, Catherine Lambert, Fumihiro Hayashi.
Synopsis : Bob Harris, acteur américain prenant de l'âge et à la carrière instable se rend au Japon pour
tourner publicité pour un whisky de la marque Suntory, contrat qu'il a accepté en partie pour l'argent et en partie pour fuir son épouse. Incapable de s’adapter au décalage horaire et à la situation présente,
il passe le plus clair de son temps dans l'hôtel de luxe où il réside,
un gratte-ciel dominant la ville. Après un long examen de conscience,
cet homme tombe amoureux dans un bar de Tokyo, de Charlotte, une jeune femme récemment diplômée de l'université venue à
Tokyo afin d’y accompagner John, son mari, un photographe de célébrités ...
Récompenses : Oscar du meilleur scénario original (Sofia Coppola) en 2004 et César du meilleur film étranger en 2005.
Région : Zone 2 (Japon)
Langues : Anglais, français et japonais.
Sous-titres : Japonais
Année de l'édition : 2004 Sous-titres : Japonais
Caractéristiques : Édition digipack à 2 volets avec étui contenant 1 DVD.
